In the digital art/photography world is this piece by Luis Iga entitled "Restless". There is a face and some hands, but also the distinct impression of movement and disorientation. The distortion present again reminds me of that confusion and even hallucinations that accompany terminal delirium.

I will always try to find a sculpture as a part of these themed gallery posts. I did come across a sculptor by the name Lubomir Tomaszewski. His work often is inspired by nature and he even will incorporate rock and wood. I found this one labeled "Restless Spirit" which certainly depicts the movement associated with being restless.

It is always difficult to express a subjective experience visually.
Although all these works are entitled "Restless" adding in the idea of terminal restlessness would add another layer to the the visual experience. I couldn't, however, find any art work with the title "Terminal Restlessness"...perhaps one of our readers could be the first!